I don't know for certain what kind of tree this is on the left border, but I would probably guess that it's a pomegranate, often associated with the Cross and the Resurrection in medieval liturgical symbolism.  The font for the text banner and the buttons is called Kelmscott.